发文文号：国务院令第311号
发文部门：国务院
发文时间：2001-07-22
实施时间：2001-07-22
　　(1983年9月20日国务院发布　1986年1月15日、1987年12月21日国务院修订　根据2001年7月22日《国务院关于修改〈中华人民共和国中外合资经营企业法实施条例〉的决定》修订)
　　第一章总则
　　第一条　为了便于《中华人民共和国中外合资经营企业法》(以下简称中外合资经营企业法)的顺利实施，特制定本条例。
　　第二条　依照《中外合资经营企业法》批准在中国境内设立的中外合资经营企业(以下简称合营企业)是中国的法人，受中国法律的管辖和保护。
　　第三条　在中国境内设立的合营企业，应能促进中国经济的发展和科学技术水平的提高，有利于社会主义现代化建设。允许设立合营企业的主要行业是：
　　(一)能源开发，建筑材料工业，化学工业，冶金工业；
　　(二)机械制造工业，仪器仪表工业，海上石油开采设备的制造；
　　(三)电子工业，计算机工业，通讯设备的制造业；
　　(四)轻工业，纺织工业，食品工业，医药和医疗器械工业，包装工业；
　　(五)农业、牧业、养殖业；
　　(六)旅游和服务业。
　　第四条　申请设立的合营企业应注重经济效益，符合下列一项或数项要求：
　　(一)采用先进技术设备和科学管理方法，能增加产品品种，提高产品质量和产量，节约能源和材料；
　　(二)有利于企业技术改造，能做到投资少、见效快、收益大；
　　(三)能扩大产品出口，增加外汇收入；
　　(四)能培训技术人员和经营管理人员。
　　第五条　申请设立合营企业有下列情况之一的，不予批准：
　　(一)有损中国主权的；
　　(二)违反中国法律的；
　　(三)不符合中国国民经济发展要求的；
　　(四)造成环境污染的；
　　(五)签订的协议、合同、章程显属不公平，损害合营一方权益的。
　　第六条　除另有规定外，中国合营者的政府主管部门就是合营企业的主管部门(以下简称企业主管部门)。如合营企业有两个或两个以上的中国合营者并隶属于不同的部门或地区时，应由有关部门和地区协商确定一个企业主管部门。企业主管部门对合营企业负指导、帮助和监督的责任。
　　第七条　在中国法律、法规和合营企业协议、合同、章程规定的范围内，合营企业有权自主地进行经营管理。各有关部门应给予支持和帮助。
　　第二章 设立与登记
　　第八条　在中国境内设立合营企业，必须经中华人民共和国对外经济贸易部(以下简称对外经济贸易部)审查批准。批准后，由对外经济贸易部发给批准证书。
　　凡具备下列条件的，对外经济贸易部委托有关的省、自治区、直辖市人民政府或国务院有关的部、局(以下简称受托机构)审批：
　　(一)投资总额在国务院规定的金额内，中国合营者的资金来源已落实的。
　　(二)不需要国家增拨原材料，不影响燃料、动力、交通运输、对外贸易出口配额等的全国平衡。
　　受托机构批准设立合营企业后，应报对外经济贸易部备案，并由对外经济贸易部发给批准证书。(对外经济贸易部和受托机构，以下统称为审批机构)。
　　第九条　设立合营企业按下列程序办理：
　　(一)由中国合营者向企业主管部门呈报拟与外国合营者设立合营企业的项目建议书和初步可行性研究报告。该建议书与初步可行性研究报告，经企业主管部门审查同意并转报审批机构批准後，合营各方才能进行以可行性研究为中心的各项工作，在此基础上商签合营企业协议、合同、章程。
　　(二)申请设立合营企业，由中国合营者负责向审批机构报送下列正式文件：
　　(1)设立合营企业的申请书；
　　(2)合营各方共同编制的可行性研究报告；
　　(3)由合营各方授权代表签署的合营企业协议、合同和章程；
　　(4)由合营各方委派的合营企业董事长，副董事长、董事人选名单；
　　(5)中