一项调查发现，过去3个月里，全球首席财务官对经济前景的信心已经崩溃，多数人预计经济衰退至少还将持续一年。 
　　首席财务官们大幅调低了2009年收益和资本支出预测，并提高了对明年裁员数量的预期。
　　信心崩溃最严重的是美国。对2009年前景持悲观态度者与持乐观态度者的比例为9比1，为3个月前的两倍。
　　欧洲和亚洲逾五分之四的受访者对经济前景更为悲观。
　　消费者需求疲弱和金融市场动荡是受访者的主要担忧。四分之三的受访者表示，财务约束限制了他们在盈利项目上投资的能力。
　　类似比例的受访者表示，他们担心与他们打交道的金融机构的健康问题。在那些使用金融衍生品的公司中，有四分之三表示，他们担心交易对手方的财务前景。
　　此项对全球1275名首席财务官的季度调查，由《CFO Europe》杂志、荷兰蒂尔堡大学(Tilburg University)和北卡罗来纳州杜克大学(Duke University)共同完成，目前已连续进行了51个季度。调查要求受访者就经济和所在公司发表预测，并谈论自己在当前季度的经历。
　　最新的调查结果显示，美国、欧洲和亚洲受访者对经济，以及自己公司前景的信心大幅下降。
　　他们预计，在2009年，美国的企业雇佣人数将下降5%，欧洲将下降6%；预计收入将下降7%至9%，资本支出下降9%至11%。
　　亚洲公司中，超过一半的公司已暂停招聘新员工，而中国的公司则表示，他们最关心的是保持员工的士气和效率。
　　中国受访者中，仅有8%的人认为中国政府的财政刺激方案将会提振经济，而有73%的受访者表示，该方案不过提供了缓冲作用。
　　译者/君悦
　　英国《金融时报》约翰•威尔曼(John Willman)伦敦报道