会计规则制定者正考虑放宽有争议的公平价值规则，以应对欧盟采取行动的威胁。尽管审计人员警告称，布鲁塞尔的提议可能会让他们难以核实账户。
国际会计准则委员会(International Accounting Standards Board)今日（13日）将考虑调整会计规则，以降低银行对一些资产进行重新归类的难度，将更多金融工具按成本而非按被压低的市场价值计价。
多数银行资产是按公平价值或当前市场价值进行报告的。市场暴跌和信贷紧缩已导致银行和保险公司减记了数十亿资产价值，使得它们的利润大幅下降、资本储备减少。
上周末，美国财务会计准则委员会(Financial Accounting Standards Board)发布了其自身公平价值规则的指导，增加了在目前缺乏流动性的市场上如何操作的例子。此前，国际会计准则委员会也做了类似的工作。
但一些欧洲银行已在私下里向国际会计准则委员会游说，要求消除其国际财务报告准则 (International Financial Reporting Standards)与美国公认会计准则(GAAP)之间在重新归类方面存在的一些差异。
这些欧洲银行认为，他们相较于美国银行处于劣势——美国银行能够更容易地将资产转换为以成本计价，避免资产价值在当前市场中大幅缩水。
译者/董琴 英国《金融时报》珍妮弗•休斯(Jennifer Hughes)伦敦报道
