一位高级国际会计规则制定者警告说，银行业监管者们千万不要让他们提升银行资本的努力扭曲财务报表。
人们普遍预计，监管者们将迫使银行在景气时期积蓄资金，以帮助自身度过低迷时期，从而建立某种形式的所谓“动态拨备”。但会计师们已发出警告称，这项工作的执行方式，可能会对银行账目的透明度产生严重影响。
国际会计准则理事会(IASB)主席戴维·特威迪爵士(Sir David Tweedie)呼吁，新的资本储备要在利润报告之后拨出，而不要预先针对特定资产——例如那些有可能蒙受损失的贷款——在资产负债表上建立储备，因为这将降低利润。
会计师们担心，后一种做法可能引发“甜饼罐”(Cookie Jar)会计风险：高管们将在利润丰厚之时增加拨备，其目的仅在于当利润下降之时暗地里释放这些储备以掩盖糟糕的业绩。会计的复杂性使得投资者难以发现其中奥妙。
译者/汪洋
英国《金融时报》珍妮弗·休斯(Jennifer Hughes)伦敦报道
